Police say a Texas man forced entry into his ex’s Houston home and shot and killed her, her husband, and the couple’s six children —…