Creamy Green Chile Sauce

Ingredients * 12 corn tortillas * vegetable oil for pan-frying * 3 cooked boneless skinless chicken breast halves, shredded * 10 ounces shredded Monterey Jack cheese * 3/4 cup minced onion